大人になれる本
    Facebook Twitter Instagram
    大人になれる本
    • カテゴリー
      • おすすめの記事
      • メンズファッション
      • ニュース
      • かわいい
      • コミュ力
      • ビジネス・PC
      • ミュージック
      • 乗り物
        • Z900RS
      • 食器
      • 飲み物
      • ワイン
      • ウイスキー
      • 料理・レシピ
      • ライフスタイル
      • 一人暮らしの教科書
      • 健康
      • 写真集
      • 大人辞典
      • 御殿場アウトレット
      • 映画・ゲーム・エンタメ
    • 執筆者
      • OTONAWEB
      • ライター田中
      • はっしー
      • PROFESSORE RAMBALDI
      • MOFUWA
      • ライター高山
      • 薬剤師ライター たんぽぽむし
      • ライターK
      • だーじ凛
    大人になれる本
    ホーム»コミュ力»フランス語で『メリークリスマス』はなんて言う?

    フランス語で『メリークリスマス』はなんて言う?

    By otonaweb2017年10月16日Updated:2022年5月23日
    Facebook Twitter

    クリスマスのグリーティングカードを書いているけど、英語でメリークリスマスだと、なんとなくものたりない。

    そうだフランス語で書こう!というあなたのためのページです。

    フランス語で「メリークリスマス」は「joyeux noël」

    メリークリスマスをフランス語で言うと、「joyeux noël」となります。フランス語の発音は難しいので厳密にカタカナで表すのは難しいですが、大雑把に表記してみれば、「ジュワイユー ノエル」という感じでになります。

    この「ノエル」というのが、フランス語で「クリスマス」の意味になるんですね。

    フランスのノエル(クリスマス)事情

    今上でも書いたように、フランス語でクリスマスはノエルとなり、文字で見るとNoëlとなっています。いかにもフランス語らしい見た目で、可愛らしいですね。

    パリを始め、リヨンもストラスブールも、どの街でもお店のショーウインドーは Joyeux Noël (ジョワイユー ノエル)ばかり。特にストラスブールのようにドイツに近い、アルザス地方の街では、ジャーマン式のクリスマスマーケットが広がって、12月の上旬から大変な盛り上がりになっていますね。

    下はストラスブールの北西にある、メスという街のクリスマスマーケットです。

    さらにクリスマスに欠かせないクリスマスツリーは、フランスでも大事なアイテム。

     sapin de Noël と書き、サパン ド ノエルと読みます。大きな街では、クリスマスマーケットと並んで、広場に巨大なクリスマスツリーが展示されます。

    特にさきほどちらっと名前の出たストラスブールのクリスマスツリーは有名。30mもの高さがあり、見上げきれないほどです。

    有名なのも納得、この地方はクリスマスツリー発祥の地なんですね。

    この街は入り組んだ路地にところ狭しとクリスマスマーケットの屋台が立ち並び、幻想的なイルミネーションが、アルザス建築と相まってとても綺麗です。

    さて、少し話がそれてしまいましたが、フランス語で「メリークリスマス」は「joyeux noël」です。

    クリスマス
    Share. Facebook Twitter Email

    コメントを書く

    • おすすめの記事 , ライフスタイル
      三越伊勢丹の外商カード(お帳場カード)は本当に便利?赤いカードの秘密について
    • おすすめの記事 , メンズファッション
      リーバイス デニムの品番、種類の見分け方と着こなし
    • ビジネス・PC
      AirDrop(エアドロ)の転送速度遅い!MacbookとiPhoneで遅いときにするべきこと
    • メンズファッション
      紺×茶色は相性が悪い??イタリア定番マローネ・エ・アズーロの法則を応用!
    • メンズファッション
      【PayPayモールの返金方法】ZOZOTOWNゾゾタウン購入で絶対に注意すること
    • おすすめの記事 , メンズファッション
      ルイヴィトンの原価はいくら?エルメスより庶民派って本当?
    • メンズファッション
      【大阪】梅田・心斎橋付近でメンズ服を買うのにおすすめな店9選
    • おすすめの記事 , 大人辞典
      西麻布とは何か?麻布エリアに潜むカースト制度とは!?
    • おすすめの記事 , 乗り物
      中古のBMWは走行距離が何万キロ乗れるのか?
    • 飲み物
      ウイスキーの空き瓶が超高額で売れる理由とは?
    アクセスランキング
    • おすすめの記事 , ライフスタイル
      三越伊勢丹の外商カード(お帳場カード)は本当に便利?赤いカードの秘密について
    • 飲み物
      ウイスキーの空き瓶が超高額で売れる理由とは?
    • ビジネス・PC
      AirDrop(エアドロ)の転送速度遅い!MacbookとiPhoneで遅いときにするべきこと
    • おすすめの記事 , 乗り物
      中古のBMWは走行距離が何万キロ乗れるのか?
    • メンズファッション
      【PayPayモールの返金方法】ZOZOTOWNゾゾタウン購入で絶対に注意すること
    • メンズファッション
      【絶対損しない】アウトレットで良質スーツを買う方法
    カテゴリー
    • おすすめの記事
    • お酒
    • かわいい
    • コミュ力
    • ニュース
    • ビジネス・PC
    • ミュージック
    • メンズファッション
    • ライフスタイル
    • ワイン
    • 一人暮らしの教科書
    • 乗り物
    • 健康
    • 写真集
    • 台湾茶
    • 大人辞典
    • 御殿場プレミアム・アウトレット
    • 料理・レシピ
    • 映画・ゲーム・エンターテイメント
    • 特集記事
    • 食器
    • 飲み物
    All Right Reserved. ©大人になれる本  Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.
    (当サイトのテキスト・画像の無断転載・複製を固く禁じます。)

    上記を入力し、Enterを押すと検索されます。Escを押すとキャンセルされます。